බ්‍රම්ලේය් උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 2
ශීත කාලය
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතබ්රහස්පතින්දා, මැයි 15, 2025
+15 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:වළාකුළු පිරි |
සුළඟ: සැහැල්ලු වාතය, වයඹ, වේගය 4 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 7 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 82%
වායුගෝලීය පීඩනය: 844 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: සක්රීය
භූමිය මත:
දුම් ප්ලාවිතය මගින් පෙන්වන සුළං, සුළං හුළං මගින් නොවේ.මුහුදේ:
කොරපොතු පෙනුම සහිත රවුම් සාදනු ලැබේ.සුළං වේගය: 7 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 82%
වායුගෝලීය පීඩනය: 844 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: සක්රීය
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 06:39; සැකසුම හිරු: 17:29; නැගී එන සඳ: 19:26; සැකසුම සඳ: 09:05;
; සන්රයිස්: 06:39; සැකසුම හිරු: 17:29; නැගී එන සඳ: 19:26; සැකසුම සඳ: 09:05; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
වවේර්ලේය්කේව්අථෝල්ල් ගර්දේන්ස්මේල්‍රෝසේලෝම්බර්ද්‍ය් ඒඅස්ත්ලින්ක්ස්ෆිඒල්ද් නෝර්ථ්දුන්කේල්ද් වේස්ත්රෝසේබන්ක්හුර්ලින්ඝම්සක්සෝන්වෝල්ද්කිල්ලර්නේය්මෝර්නින්ග්සිදේ මනෝර්පර්ක්තෝව්න් නෝර්ථ්පර්ඛුර්ස්ත්බ්‍රුමබ්ලෛර්ගෝව්‍රිඒලකේසිදේඒදේන්වලේග්‍රේඒන්සිදේග්‍රේඒන්ස්තෝනේ හිල්ල්ඒදේන්බුර්ග්සන්‍ද‍්තොන්බේද්ෆෝර්ද්විඒව්රන්ද්බුර්ග්මේල්විල්ලේමෝද්දේර්ෆෝන්තේඉන්ජොහැන්නස්බර්ග්දර්රේන්වෝඕද්රිවෝනිඅඅල්දරපර්ක්ච්‍රේස්තප්‍රිම්‍රෝසේරෝස්ස්මෝරේපෞල්ස්හෝෆ්රන්ද්පර්ක්ෆෝන්තෛනේබ්ලේඖඅල්බේර්ත්ස්ක්‍රෝඕන්ස්ත්‍ර්ය්දෝම්පර්ක්දෝඋග්ලස්දලේඕලිවේදලේෆෛර්ලන්ද්ෆෝඋර්වය්ස්තුර්ෆ්ෆෝන්තේඉන්ලෝනේ හිල්ල්ජුක්ස්කේඉ පර්ක්සෝඋථ්දලේබෝස්මෝන්ත්වෝර්න වල්ලේය්ෆ්ලෝරිද ග්ලේන්ර්හෝදේස්ෆිඒල්ද්ගෙර්මිස්ටන්කේම්ප්තෝන් පර්ක්මිද්රන්ඩ්අල්බේර්තෝන්ග්ලේනන්දඅස්තෝන් මනෝර්ඒබෝන්‍ය් පර්ක්චෝන්ස්තන්තිඅ ක්ලෝඕෆ්වින්ඡේස්තේර් හිල්ල්ස්බෝනඒරෝ පර්ක්දෛන්ෆේර්න්ඒල්ස්බුර්ග්රේඉගේර් පර්ක්මෝන්දේඕර්මුල්බර්තෝන්ෆර්මල්ල්නෝඕර්ද්ව්‍ය්ක්තේම්බිසඡර්ත්වේල්ල්බොක්ස්බර්ග්ග්ලේන්මරෛස්තෙම‍්බිසකිබ්ලේර් පර්ක්රූදෙපූර්ට්ඕලිෆන්ත්ස්ෆෝන්තේඉන්වත්ත්විල්ලේබෙනෝනිමුල්දේර්ස්ද්‍රිෆ්ත්කත්ලේහෝන්ග්මිද්ස්ත්‍රේඅම්මුල්දේර්ස්ද්‍රිසේලෝඕප්රෝඕඉහුඉස්ක්‍රඅල්ස්වෙටෝවෝස්ලෝඕරුස්ජ්වර්ත්කෝප්දෝඕර්න්කෝප්ක්රුගෙර්ස්දාර්ප්බ්‍රක‍්පන්ශතාධිපතියාරිඒත්වල්ලේඉඒල්දෝරෛග්නේලේනසිඅදවේය්තෝන්වල්කේර්විල්ලේපිඒර්රේ වන් ර්ය්නේවේල්ද්ක්වථේමඒත්වත්වලෞදිඋම්වින්ගතේ පර්ක්රන්‍ද්ෆොන‍්තෙඉන්මෝරේලේතපර්ක්ලව්ලේය්අත්තේරිද්ගේවිල්ලේත්සකනේමෝහ්ලකේන්ග්න්වේලන්ද්ස්වතේර්ක්ලෝඕෆ්උල්පත්බේක්කේර්ස්දල්ගර්ස්ෆෝන්තේඉන්දුදුජදන්විල්ලේප්රිටෝරියාරන්ද්වඅල්ෆඒරිඒ ග්ලේන්චෝල්බ්‍ය්න්හේන්ලේය් ඕන් ක්ලිප්ඒකේස්ත්‍රිඅවෙස‍්තොනරිඅකෝස්මෝස්මෙයෙර්‍තොන්වේන්තේර්ස්පෝස්සිල්වේර්ලකේස්අමන්දසිග්සිල්වේර්තෝන්හෙඉදෙල‍්බෙර්‍ග්ථේරේසපර්ක්රිඒත්කෝල්ඒවතෝන්නිගෙල්අකසිඅඒඒර්ස්තේරුස්ඒලෝෆ්ෆ්මෝන්තනරතන්දසේබෝකේන්ග්මමේලෝදිමගලිඒස්බුර්ග්රෝස්ස්ල්‍ය්න්දේ විල්ද්ත්ග-රන‍්කුවථ්‍රේඒ රිවේර්ස්දෙල‍්මස්ම්මකෞමෝද්දේර්ස්ප්‍රුඉත්බ්‍රිත‍්ස්රය්තෝන්වෙරීනිගින්ග්ඒඅස්ත් විල්ලගේබෝඉපතෝන්ග්සෝනෝප්ස්හර්පේවිල්ලේචුල‍්ලිනන්බෝඵේලෝන්ග්විල්ජෝඒන්ස්ද්‍රිෆ්වන්‍දෙර්‍බිජ‍්ල‍්පර්‍ක්මබොපනෙෆොඡ‍්විල‍්ලෙචර්‍ලෙතොන්‍විල‍්ලෙඕබේර්හෝල්ජේර්දේවෝන්බ්ල්‍ය්වෝඕරුඉත්ජිඡ්ත්බ්‍රොන‍්ඛොර්‍ස‍්ත‍්ස‍්ප්‍රුඉත්මරිකනබල්ෆොඋර්ඛුත්සෝන්ග්බේථනිඒවින්තේර්වේල්ද්ත්නුවේ ඒඒර්ස්තේරුස්සසොල‍්බුර්‍ග්ග්‍රෝඕත්ව්ලේඉඑකන‍්ගලහම්මන්ස්ක්‍රඅල්බරසේබතේම්බවඅල් මරිනලින්දේකේස්ද්‍රිෆ්දෙනෙය‍්ස‍්විල‍්ලෙවේල්වේර්දිඒන්ද්මෝගෝගේලෝලේඅන්ද්‍රක්‍රෝඕන්දල්ක්‍රග්බ්‍රෝන්ජේරිඡෝබල්මෝරල්මථිබේස්තද්ග්‍රේය්ලින්ග්ස්තද්ඕරන්ජේවිල්ලේමකපන‍්ස‍්තද්ඕගිඒස්රුස‍්තෙන‍්බුර්‍ග්ක්වම්හ්ලන්ගථ්ලදිස්තද්පිඒනඅර්ස්‍රිවිඒර්කින්‍රෝස්ස්පර‍්‍ය‍්ස්දේර්බ්‍ය්ක්වගුකච්ලේවේර්එම‍්බලෙන‍්හ‍්ලෙඒවන්දේර්මෛලේරේඒද්ස්ත්‍රේඅම් පර්ක්ලේහ්ලක පර්ක්පන්කෝප්විල‍්ලිඑර්‍ස්ත්වේඒෆෝන්තේඉන්ක්‍රිඑල්සෙචුන්‍දමෝන්නකතෝපොත‍්ඡෙෆ්ස‍්ත්‍රොඔම්එමලාලෙනිව්‍රෙදෙෆොර්‍ත්ත්‍රිඡර්ද්ත්කොස‍්තෙර්වන්ද්‍ය්ක්ස්ද්‍රිෆ්ඉකගේන්ග්ඡර්ල් චිල්ලිඒර්ස්ග-මෝගෝපග-රමෝකෝකගෝඒද්ගේවෝන්දේන්වෙන‍්තෙර්‍ස‍්දොර්‍ප්මොග‍්වසෙහෙඉල‍්බ්‍රොන්බෝඒකේන්හෝඋථෝඒක්විත්ෆෝන්තේඉන්කොප‍්පිඑස්ෆ්‍රන‍්ක්ෆොර්‍ත්බෙල-බෙලවර්‍ම‍්බථ‍්ස්අල්ලේමන්ස්ද්‍රිෆ්වෝල්වේක්‍රඅල්සෞල්ස්පෝඕර්ත්ම්හ්ලුජිදේන්නිල්තෝන්බෙථල්ලේසේත්ල්හේන්ග්චෝර්නේලිඅමිද‍්දෙල‍්බුර්‍ග්ඒලන්ද්ස්දෝඕර්න්ස‍්තන්‍දෙර්‍තොන්මපෝඡ්සියබුස‍්වස්වර්ත්‍රුග්ගේන්ස්ස‍්තිල්ෆොන‍්තෙඉන්නෝර්ථම්රෝඕඉබේර්ග්වඅල් රේඒෆ්ස්ස්වර්ත්ක්ලිප්මොදිමොල‍්ලෙදවේල්හෙන්‍ද්‍රිනක‍්ලෙර්‍ක‍්ස‍්දොර්‍ප්ඒදේන්විල්ලේමබේස්ක්‍රඅල්ත්වේඒලින්ග්විල‍්ජොඑන‍්ස‍්ක්‍රොඔන්මෝර්ගේන්ජෝන්විඒර්ෆෝන්තේඉන්ග්‍රොබ‍්ලෙර්‍ස‍්දල්ඔර්‍ක‍්නෙය්පේත්‍රුස් ස්තේය්න්කනනග්‍රෝඕත්-මරිචෝමර්‍බ‍්ලෙ හල‍්ල්චෝලිග්න්‍ය්මදික්වේහර්ත්බේඒස්ෆෝන්තේඉන්ව්‍රෙදෙථබජිම‍්බිතෆේල්කෝප්දෝමිනිඕන්විල්ලේක්‍රොඔන‍්ස‍්තද්රෙඉත‍්ජ්මෝඕක්ගෝඵෝන්ග්බ්‍රෙය‍්තෙන්ලිඡ‍්තෙන‍්බුර්‍ග්පේර්දේකෝප්ස්තේර්ක්ෆෝන්තේඉන්එර්‍මෙලොලින්ද්ලේය්බකේර්විල්ලේබෙල්ෆස‍්ත්බොථවිල‍්ලෙඅමේර්ස්ෆෝඕර්ත්චරොලිනවඅල්වතේර්ස්තේය්න්ස්‍රුස්ස්‍ය්ෆේර්ෆෝන්තේඉන්-බ්ජෙඑරුස‍්ත්වර්දේන්රෝඕස්සේනේකල්ලේරත්ස්වනඅර්ලින්ග්තෝන්ඡ්‍රිස්සිඒස්මේඒර්ඕත්තෝස්හෝඕප්නේබෝදුල්ල්ස්ත්‍රෝඕම්ඉත්සෝසේන්ග්ඕත්තෝස්දල්ලේඒඋදෝරින්ග්ස්තද්ද්‍රෝඕග්තේමඡදෝදෝර්ප්ලේහුරුත්ස්හේවොල‍්ක‍්ස්‍රුස‍්ත්ස්ලුර්ර්ය්මේමේල්බ්‍ය්ල්ද්‍රිෆ්ත්ඡර්ලේස්තෝව්න්රෝඕඉග්‍රෝන්ද්අල‍්ලන්‍රිද‍්ගෙස්හේඒප්මෝඕර්සන්නිඒස්හෝෆ්හෙන‍්නෙන‍්මන්කුත‍්ලොඅනොන‍්ග්දිනෝකනමොකොපනෙජේබේදිඒලජනෙ ෆුර්‍සෙව්හිතේස්බෙථ‍්ලෙහෙම්රිඒබේඒච්ක්ස්තද්ලෝථෛර්ම්මථුබුදුක්වනේවෙන‍්තෙර්‍ස‍්බුර්‍ග්මහ්වේලේරේන්ග්ඕදේන්දඅල්ස්‍රුස්ද්‍රිඒෆෝන්තේඉන්මෝත්ස්වේදිවොල‍්මරන‍්ස‍්ස‍්තද්පෞල් රෝඋක්ස්ස්කෝඕනෝඕර්ද්ත්ස්හමහන්සිවෙල්කම්මක්වස්සිඒවක්කේර්ස්ත්‍රෝඕම්ම‍්මබථොස්ත්‍ර්ය්ද්ක්‍රඅල්සෙනෙකල්බද්ප්ලඅස්තිඒකිඒද්‍රඓකේස්තේල්ල්විර්‍ගිනිඅසුපින්ග්ස්තද්මපේලඅපෙල්ත්ල්හරේසේලේලේගෝඒද්ගේවෝන්දේන්ද්‍රිඑෆොන‍්තෙඉන්වෙස‍්සෙල‍්ස‍්බ්‍රොන්ගන්නලඅග්තේලෙබොවක‍්ගොමොනිව්කාසල්කබේඅනදිර්කිඒස්දෝර්ප්රමත්ලබමහර්‍රිස‍්මිථ්ලෝබත්සේරමෝත්ස්වඅම්ස්තේර්දම්ස්තේඒල්පෝඕර්ත්ග්ලෞදිනල්‍ය‍්දෙන‍්බුර්‍ග්මදදේනිරෝසේන්දල්සේඛුඛුනේලන්ද්ජනේන්ග්ඕත්සේත්ලෝක්වේන්ග්ච්ලරේන්ස්දෙලරෙය‍්විල‍්ලෙන්ගගනේලෝඡිඒල්පිලනේද්‍රිඒකෝප්මොඡුදිදිඒප්දලේතෞන්ග්ගැබරෝන්ඕන්වේර්වඡ්ත්ඕසිජ්වේනිත්ජකස්තද්ගෝඕද් හෝපේමෝලපෝවබෝජන්ග්ලෙඵලලෙකඅප්සේහෝඕප්එල‍්ලිස්‍රස්මෝර්වඵුථදිත‍්ඣබග-රිබබුර්‍ගෙර්‍ස්ෆොර්‍ත්ෆෝඋරිඒස්බුර්ග්ක්‍රඓපන්මෝගෝදිත්ස්හනේම්මෝකෝලෝදිබෝකඅක්ගඵමදිදුමදුමනඋත්‍රෙඡ‍්ත්න්කෝයඵිරිමඛුනෝඅනේගේය්ස්දෝර්ප්බෝලතම්මෝපෝනේගබනේපොලෝක්වනේවිල්ල නෝරගඵත්ස්හ්වේග-රමකරහර්තේබේඒස්කෝප්ලඅස්තේ හෝඕප්සේස්හේගෝතෞන්ග්වින‍්බුර්‍ග්කෝපෝන්ග්හොඔප‍්ස‍්තද්දන‍්න‍්හෞසෙර්දුර්නචෝල්මේත්සේමෝත්ල්හබථෙඋනිස‍්සෙන්ග-රමෝකදි-කදිපිඑත් රෙතිඑෆ්ග-මෝලේපෝමර්‍කුඅර්‍ද්ස්තේය්න්ස්දෝර්ප්ගලේක්ගත්ස්හ්වනේමදිබෝගෝමෝනෝන්‍යනේතිබනේග-න්ග්වේත්සනඕහ්‍රිග්ස්තද්සබිඒද්‍රිඒෆෝන්තේඉන්කෝලෝතිබුථ-බුථේපේන්ගේරනකදර්ක්තෝන්ම්හ්ලම්බන්‍යත්සිම්ගජිනිග-ත්ස්හිපනලේඛුරේන්ග්භුන්‍යලේන්ඡ්වේ ලේ තෞහත්තින්ග්ස්ප්‍රුඉත්සේත්ලගෝදේඅබ්බෝත්ස්පෝඕර්ත්ස‍්ඡ‍්වෙඉජෙර්-රෙනෙකෙබ‍්ලොඑම‍්හොෆ්ග-ලේපදිමග-මෝකෝබෝදිමන්ක්වේන්ග්නෙල‍්ස‍්ප්‍රුඉත්බර්‍බෙර්‍තොන්මමේහ්ලබේග-රමේලපිල්ග්‍රිම්ස් රේස්ත්බෝඉතුමේලෝන්ග්වතේර්ස්මේඒන්ග්වනල්ලේලථමගමන‍්කොඑන‍්ග්ග-සේබෝත්සේම්මනෝකෝකන්‍යෙලේඕකනේන්ග්හ ලේජෝනේමගෝථ්ලබබානමත්සිත්සිලේනේලෙරිබෙබුලේම්බුගේගේෆිච‍්ක‍්ස‍්බුර්‍ග්ග-ලමෝලග‍්ලෙන‍්චොඑමෝසෝපව‍්හිතෙ රිවෙර්මෝඕකනේබුල‍්ත්ෆොන‍්තෙඉන්ග්‍රස්කෝප්දික්ගෝන්‍යේමපුත්සෝඒපෞල‍්පිඑතෙර්‍ස‍්බුර්‍ග්මකෝබස්හේබදිබේතේ ස්තතිඕන්රෝඕක්දලේදුන්‍දෙඑග-මෝත්ලක්ගෝමෝමල්කේර්න්ස්ලෝබම්බච‍්ලොචොලන්වස්බන්ක්දිනත්ස්හනබෙර්‍ග‍්විල‍්ලෙමතිබිදිපිග්ග්ස් පේඅක්ලෝර්රෛනේලද්‍ය‍්ස‍්මිථ්මෝරේමේලකුරමේත්සිස්හිලුවනේමේත්ජ්ලේරෝරෝපිත්සේන්ග්ජුලේස්බුර්ග්න්ද්ජින්ගේනිවෝර්චේස්තේර්මොලෙපොලොලෙමහ්ලන්ගත්ජස්තේල්ලග-මබෝථව්‍ර‍්‍ය‍්හෙඉද්ලේන්‍යේන්‍යේමක්වතකඕත්සෝඉලිත්සෝඉලික්වලුසේනිවේර්කේඒර්දේව්ලේඉබ්‍රන්‍ද්ෆොර්‍ත්හජ්‍ය්විඒව්න්හ්ලන්ගනෝඒක්ස්චේල්සිඕර්ත‍්ජනෙඑන්ෆිනලේඑකුවුකෙනිමන‍්ජිනිදෙන්‍ද්‍රොන්මඡනේන්ග්මද්‍රස්මොන්‍ද‍්ලොබෝඡුම්න‍්කොවකොවවඅය් හෝඒක්චස්තේඒල්මත්සුලුහ්ලතිකුලුසිද්වෝකෝද්වෝතේයතේයනේන්ග්චෝලේන්සෝහේර්ත්ජෝග්විල්ලේහ්හේලේහ්හේලේක්ගෝමෝ-දිඅ-ත්ස්හබහ්ලෝබනේරෝඕඉබෝක්ලඅග්තේදුඉවෙල‍්ස‍්ක‍්ලොඔෆ්ලේත්සිතේලේජේප්පේස් රේඒෆ්ක්ලිප්‍රිවිඒර්බ්ලෝඋබේර්ග්න්කුතුස්ඡෝඒමන්ස්දල්ව්‍ර‍්‍ය‍්බුර්‍ග්ලද්‍ය‍්බ්‍රන්‍ද්චුන්නින්ග් මෝඕර්අචෝර්න්හෝඒක්බුෆ්ෆේල්ස්ප්‍රුඉත්බුෆ්ෆේල්ස්හෝඒක්ස්ඡුල්ජේන්දල්ස්හක්ග්වේකුබුතඕක්කේර්නේඋත්බෝඕම්ථුලමහස‍්හිහොඑද‍්ස‍්ප්‍රුඉත්සේෆ්හරේඅගින්චෝඋර්ත්ෆ්‍රේරේරෝනල්ද්සේය්මබුලිබෝත්ල්හපත්ලෝඋමලේලනේමකෝබේන්ග්ග-ක‍්ගපනෙඡ්‍රිස‍්තිඅනග්‍රවේලෝත්තේමන්ත්ස්වබිසිකිල්දරේනේවින්ග්තෝන්මන්ථේස්තද්රෝල්ලේඒදින්බුර්ඝ්මබෝතේත්වේඒස්ප්‍රුඉත්පෝමේරෝය්බෝස්ෆෝන්තේඉන්සෝමේර්සේත්ලෝඋව්ස්බුර්ග්ලිල්ල්‍ය්දලේලන්ගේලෝඕප්මසේරුමහලප්‍යේලුද්ලෝව්මෝද්ජද්ජිමුර්ඡිසෝන්වේඒනේන්රතෞතෞන‍්ග්විවෝත්ස්හනේනි
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| දකුණු අප්‍රිකාව | |
| +27 | |
| ගෞතෙන‍්ග් | |
| චිත්‍ය් ඔෆ් ජොහන‍්නෙස‍්බුර්‍ග් මෙත්‍රොපොලිතන් මුනිචිපලිත්‍ය් | |
| බ්‍රම්ලේය් | |
| Africa/Johannesburg, GMT 2. ශීත කාලය | |
| DMS: Latitude: 26°7'31" S; දිග: 28°4'52" E; DD: -26.1254, 28.0811; උන්නතාංශය (උන්නතාංශය), මීටර්: 1635; | |
| Afrikaans: BramleyAzərbaycanca: BramleyBahasa Indonesia: BramleyDansk: BramleyDeutsch: BramleyEesti: BramleyEnglish: BramleyEspañol: BramleyFilipino: BramleyFrançaise: BramleyHrvatski: BramleyItaliano: BramleyLatviešu: BramleyLietuvių: BramleyMagyar: BramleyMelayu: BramleyNederlands: BramleyNorsk bokmål: BramleyOʻzbekcha: BramleyPolski: BramleyPortuguês: BramleyRomână: BramleyShqip: BramleySlovenčina: BramleySlovenščina: BramleySuomi: BramleySvenska: BramleyTiếng Việt: BramleyTürkçe: BramleyČeština: BramleyΕλληνικά: ΒραμλειБеларуская: БрамлейБългарски: БрамлейКыргызча: БрамлейМакедонски: БрамљејМонгол: БрамлейРусский: БрамлейСрпски: БрамљејТоҷикӣ: БрамлейУкраїнська: БрамлєйҚазақша: БрамлейՀայերեն: Բրամլեյעברית: בּרָמלֱיاردو: بْرَمْلییْالعربية: براملايفارسی: برملیमराठी: ब्रम्लेय्हिन्दी: ब्रम्लेय्বাংলা: ব্রম্লেয়্ગુજરાતી: બ્રમ્લેય્தமிழ்: ப்ரம்லேய்తెలుగు: బ్రమ్లేయ్ಕನ್ನಡ: ಬ್ರಮ್ಲೇಯ್മലയാളം: ബ്രമ്ലേയ്සිංහල: බ්‍රම්ලේය්ไทย: พฺรเมฺลยฺქართული: Ბრამლეი中國: Bramley日本語: ベㇻンレイ한국어: ㅂ람레이 |