බෙරෙස‍්තෙඡ‍්කො උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 3
සෘතුව (+1 පැය)
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතසිකුරාදා, මැයි 23, 2025
+15 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:වළාකුළු පිරි |
සුළඟ: සැහැල්ලු සුළං, දකුණු, වේගය 7 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 14 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 80%
වායුගෝලීය පීඩනය: 985 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: සක්රීය
පාරජම්බුල දර්ශකය: 2,8 (අඩු)
භූමිය මත:
මුහුදේ සුළඟ දැනුණා. මුවෙහි සුළඟින් සාමාන්ය වැනිය.මුහුදේ:
කුඩා තරංග ආවරණ, තවමත් කෙටි, නමුත් වඩාත් පැහැදිලිව පෙනේ. කුරුල්ලන් වීදුරු පෙනුමක් ඇති අතර ඒවා කැඩී නැත.සුළං වේගය: 14 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 80%
වායුගෝලීය පීඩනය: 985 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: සක්රීය
පාරජම්බුල දර්ශකය: 2,8 (අඩු)
පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය 0 සිට 2 දක්වා කියවීමෙන් අදහස් කරන්නේ සාමාන්ය පුද්ගලයාට සූර්යයාගේ පාරජම්බුල කිරණවලින් අඩු අවදානමක් ඇති බවයි. දීප්තිමත් දිනවල අව් කණ්නාඩි පළඳින්න. ඔබ පහසුවෙන් පිළිස්සෙන්නේ නම්, ආවරණය කර පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් භාවිතා කරන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි.
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 05:22; සැකසුම හිරු: 21:11; නැගී එන සඳ: 03:20; සැකසුම සඳ: 16:29;
; සන්රයිස්: 05:22; සැකසුම හිරු: 21:11; නැගී එන සඳ: 03:20; සැකසුම සඳ: 16:29; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
ස්තර්ය්ක්‍ය්පිස්ක්‍ය්මේර්වසෝලෝනිව්ස්ත්‍රේමිල්ඡේඅන්තෝනිව්කජේලේනේහුම්න්‍ය්ස්හ්ඡේස්ත්‍ය්‍ර්කිව්ත්සිඕස්ත්‍රිව්කෝරෝලිව්කස්මෝර්ජ්හිව්නෝවෝස්තව්හ්‍ර්ය්මලිව්කරෝමනිව්කතෝව්ප්‍ය්ජ්හ්‍ය්න්ස්හ්‍ය්බ්‍ය්න්කෝමරිව්කඅදමිව්කකෝල්මිව්ලෝබඡිව්කස්හ්ඡුරෝව්‍ය්ඡිස්ම්‍ය්කිව්වේසේලේස්ක්‍ර්ය්හෝවේඛ්‍රින්න්‍ය්ක්‍ය්ලේස්හ්නිව්කෝර්සිව්ඛෝත්‍ය්න්ජව්‍ය්ද්ඡේජ්හබ්ඡේඋව්‍ය්න්ලෝපව්ස්හේදෙමිදොව‍්කල්‍ය්ස්‍ය්න්නෝවෝස්තව්ත්සිබර්ය්ලිව්බෝරත්‍ය්න්බේරේස්තේඡ්කෝහෝනෝරත්කබේරේජිව්කදෝබ්‍ර්ය්වෝදලිස්හ්න්‍යජෝලෝඡිව්කසේන්කේව්‍ය්ඡිව්කබෝඒදුර්ය්පස්හේවකුස්ත්‍ය්න්ස්හ්න්‍ය්‍රේව්බේබේඛිදිබ්‍රෝවපේරේකලිදුබෝව කෝර්ඡ්මරද්‍ය්ඛිව්ස්හ්ඡ්‍ය්නමලේවේස්තනිස්ලව්‍ය්කුල්‍ය්කිව්බේල්‍යව්ත්ස්‍ය්කෝර්ඡිව්කඕඛ්මත්කිව්බෝර්දුලිඅකිරුදේන්කෝඛෝලෝනිව්ක්ලේකෝතිව්කෝනිඋස්හ්කිව්මරිඅනිව්කබෝර්ය්ස්කෝව්‍ය්ඡිලෝපත්‍ය්න්කුර්ස්‍ය්ක්‍ය්සොෆිඑව‍්කඕස්හ්ඡිව්හෝරෝද්‍ය්ස්හ්ඡේහ්‍ර්ය්හෝරෝව්‍ය්ඡිබුගයේව්කඉවස්හ්ඡුකිස්තනිස්ලව්ඡ්‍ය්ක්ක්‍රස්නේව්‍ය්හුර්ය්ඡිසව්ඡුක්‍ය්ස්තරෝස්තව්බේර්ල්‍ය්න්කෝජ්‍ය්න්යජ්ලෝව්ඡික්ක්‍රුපේත්ස්තේරේස්හ්කිව්ත්සිඡරුකිව්රද්‍ය‍්ව්‍ය‍්ලිව්ජහයිමිද්නේපෝව්ඡප්‍ය්‍රත්‍ය්න්ස්තව්‍රිව්බේරේජ්හන්කස්කෝබේල්කහොරොඛිව්ලහෝදිව්තෝර්හෝව්‍ය්ත්සිඅබබෝලෝක්‍ය්තේතේව්ඡ්‍ය්ත්සිජ්හුරව්න්‍ය්ක්‍ය්පිද්ලෝජ්ත්සිබ්‍රොද්‍ය්නෝවේඕස්ත්‍රියිව්ජසුව්ඕජේර්ත්සිබත්කිව්පේරේවේරේදිව්උමන්ත්සිපිර්වන්ඡේත්‍රව්නේවේසබනිව්කජේලේනෝලුජ්හ්නේක්වසිව්රජ්හ්න්‍යුව්රදෙඛිව්ඕඛ්ලෝපිව්හෛ-දිත්කෝවේත්ස්කිබේරේහ්‍ය්පිද්ලිස්ත්සිරජ්හ්නේව්ජබිර්කිජ්හුකෝවේත්ස්රඡ්‍ය්න්වේර්බවත්‍ය්න්හෛදෝල්‍ය්නඕජ්දිව්වේර්බයිව්හෝර්ජ්ව්‍ය්න්ව්‍ය්සෝත්ස්කෝහිර්ක පෝලෝන්කජබෝලෝත්ත්සිහෝලෝස්කෝව්‍ය්ඡ්‍ය්බයිව්ස්තෝමෝර්හ්‍ය්පෝලෝවේක්‍රුකිලේමේස්හිව්බඡ්කතෝර්ක්‍ය්තෝපෝරිව්සුඛෝදෝල්‍ය්ම‍්ලිනොව්මලි දෝරෝහෝස්තයිස්තන්‍ය්න්ලුහෝවේලබඡ්ජබවපේරේවෝලෝඡ්නසුස්හ්නෝසුඛෝවෝලිඅග්‍ර්යදෆුසිව්බෝරතින්අර්ස්හ්‍ය්ඡ්‍ය්න්ලුඡ්කිව්ත්සිජම්ඡ්‍ය්ස්කෝපව්ලිව්පෝන්‍ය්ක්වඕජ්ලියිව්දුබ්ජේඕර්දිව්කෝබ්ල්‍ය්න්බෝරත්‍ය්න්මතිව්තරකනිව්මෝස්කෝව්ස්හ්ඡ්‍ය්නස්ම්‍ය්කිව්බේරේග්පෝලෝනිඡ්නයව්සේවෝලෝදිව්කඋජ්හ්‍ය්නේත්ස්කුත්‍ය්තෝබෝලිව්ලේද්‍ය්ඛෝව්ඕබෝර්තිව්ඕඛෝත්‍ය්න්රෝවන්ත්සියසේනිව්උස්‍ය්ඡිපේරේලිස්ක්‍ය්ඡේර්න්‍ය්ත්සිඅතරසෝවේසුදෝබ්‍ය්ඡිබබිඡිනක්වස්හතෝර්ඡ්‍ය්න්දුබ‍්නොනේස්තන්‍ය්ඡිලේස්හ්ඡතිව්වේලිකියේ බේරේජ්හ්ත්ස්‍ය්ජ්බෝරිව්නේජ්නනෝව්රෝජ්ජ්හලිව්ලට්ස්ක්ස්හර්පන්ත්සිස්මෝල්‍ය්හිව්ඕලේස්කෝස්පසිව්පිධිර්ත්සිම්‍ය්ලුස්හිස්ත්‍රුමිව්කපේරේස්පඅන්ද්‍රියිව්කපිද්කමින්ස්ම්‍ය්ගවෝරෝත්නිව්යුනිව්කපෝපෝව්ත්ස්‍ය්ප්ලෝස්කපොඡෛව්ඉවනිව්කරද්වන්ත්සිත්සේවේල්‍ය්ඡිත්වෝර්ය්න්‍ය්ඡිඕජ්හ්‍ය්දිව්ලිතෝව්‍ය්ස්හ්ඡේරඡ්‍ය්න්හ්‍රබෝවහෝලුබ්‍ය්ත්සිඅමෝතස්හිව්කසේම්‍ය්දුබ්‍ය්ජේලේනේතේරේස්හිව්මල්‍ය්න්බෝබිඅත්‍ය්න්ත්‍රුබ්ක්‍ය්කෝර්ඡ්‍ය්න්ජුබ්කිව්සිර්න්‍ය්ඡ්ක්‍ය්දුද්‍ය්න්හෝන්ඡර්ය්ඛනේමිඅඡ්නෝවෝසේලිව්කබුකිව්ස්‍ය්‍ර්න්‍ය්ක්‍ය්ස්තව්‍ය්ස්හ්ඡේතර්තකිව්හුම්න්‍ය්ස්කකෝසරේවේනේබිජ්හ්කජ්හෝලෝබ්‍ය්පල්‍ය්කෝරෝව්‍ය්ලොකඡ්‍ය්බුස්හ්ඡරුද්කස්ත්‍ය්බෝරිව්කඛෝරෝඛෝර්ය්න්ක්‍රෙමෙනෙත‍්ස්ස්හ්‍ය්ස්හ්කිව්ත්සිදෝරෝහ්‍ය්න්‍ය්ඡිරෝක්‍ය්නිඕජේර්ත්සේඉවන්කිව්ත්සිදඡ්නේරෝමනිව්කමෝස්හ්කිව්ඉවන්‍ය්න්‍ය්ඡිස්තර්ය්‍ය් දෝබ්‍රෝත්විර්හෝරෝද්‍ය්නිපේව්ජ්හක්‍රුඛ්‍ය්න්‍ය්ඡිදෝබ්‍රෝත්විර්පව්ලිව්කපෝපෝව්ත්ස්‍ය්වේර්ඛෝබුජ්හ්රෝජ්වජ්හ්පෝබුජ්හන්‍ය්රෝමනිව්කෝලෝසෝවබිල්‍යි කමින්බකෝර්ය්න්හෝර්බ්කිව්ලෝපුස්හ්නෝයේසසිව්කුත්‍ය්ස්හ්ඡේජ්හස්හ්කෝව්‍ය්ඡිරෝමනිව්නෝවෝකෝතිව්ක්ලෝපෝඡ්‍ය්න්බේර්මේස්හිව්රදිව්රුද කෝල්තිව්ස්කස්ත්‍ර්ය්හන්කල්‍ය්පබුජ්හෝක්ස්තේන්‍යත්‍ය්න්වේර්බෝව්ඡික්ජ්හබ්කබෝත්‍ය්න්ජ්ව්‍ය්ජ්හේන්පේරේතෝක්‍ය්බුස‍්ක්කෝමරිව්ලුකවේත්ස්ස්පස්ජම්ල්‍ය්ඡිරෝස්තෝකිදිබ්‍රෝවමර්කෝපෝල්ජ්විරිව්පේත්‍රිඡියස්‍ය්නිව්කරව්ස්හ්ඡ්‍ය්නජ්හුරවේත්ස්කුප්ඡේස්ව්‍ය්තජිව්උතේස්හ්කෝව්පනසෝව්කකෝල්තිව්පිතුස්හ්කිව්වෝල්ස්ව්‍ය්න්කිවෙර්‍ත‍්සිඕලේක්සන්ද්‍රිව්කක්ලේපඡිව්කෝපඡිව්කබෝබ්‍ය්ඡිසෝස්නිව්කනෝසෝව්‍ය්ඡිබත්කිව්සේරේතේත්ස්තදන්රෝමෝස්හ්මෝක්‍රේලුකෝව්‍ය්ඡිස්කෝමෝරෝඛිබස්හෝවජ්හෝර්න්‍ය්ස්හ්ඡේජපුස්ත්ජලිබිව්කසොකල්රත්‍ය්ස්හ්ඡියේලිඛෝවිඡිබේරේජෝලුක්‍ය්බේන්දිඋහබෝන්දරිරොජ‍්හ්‍ය‍්ස‍්ඡෙනේඛ්වෝරෝස්හ්ඡඕස්ත්‍රුව්ඡේමේර්ය්න්ජ්හ්ව්‍ය්‍ර්කක්‍රස්නේජව්‍ය්ස්හේන්ස්තුද්‍ය්නිවිඡිනිකමිඅන‍්ක-බුජ‍්කබේරේජෝව්‍ය්ඡිඉවනිඡ්‍ය්සෝස්නිව්කබුජ්හ්කෝව්‍ය්ඡිල්‍ය්ස්ත්ව්‍ය්න්ජ්හෝර්නිව්තේල්‍යජ්හ්සෝක්‍ය්‍ර්ය්ඡිගර්බුජෝව්ත්වේර්ද්‍ය්නික්‍රේමේනේත්ස්ක්‍රෝවත්කසුඛිව්ත්සිජලිස්ත්සිමර්මුජෝව්‍ය්ඡිගෝර්ය්න්කඉවනිඡිවෝරෝන්ඡ්‍ය්න්රේක්ල්‍ය්නේත්ස්බෝනිස්හින්ඡෙර්‍වොනොහ්‍රද්නෝවෝසේලිස්හ්ඡේජොලොඡිව්ඕල්‍ය්කස්තුප්නෝමුරව්‍ය්ස්හ්ඡේඉවනිව්කඛ්වෝරෝස්තිව්රුද්කනරයිව්ජලිසෝඡේදේර්නෝමර්කෝස්තව්කුත්කෝර්සිලේත්ස්ඕස්ත්‍රිව්ස්ත්‍රුත්‍ය්න්තුම්‍ය්න්ගුකලෝව්ත්ස්‍ය්ද්වෝරෝව්‍ය්ඡිහිර්න්‍ය්ක්ර්ය්බ්ඡමෝඡල්ක්‍ය්දුබ්‍ය්ස්හ්ඡේනේස්ලුඛෝව්බෝරෝවේදෝරෝස්‍ය්නිදිබ්‍රිව්කජලිජ්ත්සිගෝර්පින්ලෝපුස්හන්‍ය්බ්ලිඛ්ම්‍ය්ස්හිව්ජලිස්සිඅබේහේතඕලේස්හ්කෝව්‍ය්ඡිඡේර්වෝනෝයේමේන්ඡ්‍ය්ඡිස්තවෝක්බුතින්ඕජේරෝකෝජ්‍ය්න්උස්තේඡ්කෝබේරේජ්හ්නේස්හ්ඡුර්ය්න්ඛ්මේලිව්කඕස්ත්‍රිව්බුබ්නිව්ව්‍ය්‍රිව්කතේර්ය්නිව්කඉවන්කෝව්ත්ස්‍ය්නෝසඡේව්‍ය්ඡිසව්ඡ්‍ය්න්සේලේත්ස්නෝවෝජ්හුකිව්ඕලියේව්මකෝව්‍ය්ඡික්විත්නේවේව්‍ය්ස්හ්නිවේත්ස්හ්‍රුස්හ්ව්‍ය්ත්සිඅ පේර්ස්හස්තර්හෝරෝද්ඛෝබුල්තෝවරෝමස්හ්කිව්කත්‍ය්ඛෝත්‍ය්න්ස්ලව්නේඕසේක්‍රිව්ත්‍රව්නේවේඛෝරෝබ්‍රිව්ජ්හ්‍ය්තනික්විත්නේවේජවිත්නේඕබ්‍ය්ඡ්ඡේර්ඡ්‍ය්ඡිහුතබ්ලහෝදත්නේලෝව්‍ය්ස්හ්ඡස්තින්කනේම්‍ය්‍ර්හ්ලුඛිව්පෝල්ත්වසුස්ක්සේර්කිජිව්වේල්‍ය්කි මෝස්ත්‍ය්කුත්‍ය්රුස්නිව්ස්නෝවිඡිදුබ්‍ය්ස්හ්ඡේබිලස්හිව්සේබේඡිව්ස්තරෝජ්හුකිව්ක්‍රසිඡින්තුදෝර්කෝව්‍ය්ඡිස්පසිව්දෝජ්හ්වකබරෝව්ත්ස්‍ය්ත්සුර්කිව්ඕලේනිව්කමුරෝවනේවිතෝනිජ්හ්ම්‍ය්‍රෝස්ලව්කබිලිව්ස්ලව්නබෝදකිබේරිමෝව්ත්ස්‍ය්දේරේවිඅනේෆලේම්‍ය්ඡිපිද්ත්සුර්කිව්කෝබ්ඡේප්ස්හේග්නෝයුව්පිව්ඡේවේර්තේල්කවනිව්ලේස්හ්කිව්වෝලෝද්‍ය්ම්‍ය්‍රිව්කස්ව්‍ය්නර්ය්න්ස්ලෝවත්‍ය්ඡිහ්නිජ්ද්‍ය්ඡ්නේත්‍ර්ය්ලිස්ත්සිලුබ්නිව්කල්‍ය්තෝවේජ්හ්රේමේජෝව්ත්ස්‍ය්ත්‍රුදෝවඡ්රකෝවේත්ස්ජ්හේල්දේත්ස්ම්ස්හනේත්ස්ජබරක්‍රිවිඡිහ්ල්‍ය්නිඅන්‍ය්ගෝරෝදිස්හ්ඡේනෝවෝස්තව්ත්‍රොස‍්තිඅනෙච්වේර්බෝවේමිජෝඡ්ක්‍ර්ය්ව්‍ය්ඡිඛෝප්නිව්රෝඛ්මනිව්මිජෝඡෝක්ක්‍රස්නෝස්තව්බුදේරජ්හ්ඕක්තව්‍ය්න්ස්‍ය්‍රෝවර්ය්වර්යජ්හ්ස්මෝර්ජ්හිව්ඡෝර්නියිව්ම්ල්‍ය්නෝව්ත්ස්‍ය්මිතුලින්ජස්හ්කිව්ක්ලේවන්ජහෝරජෝෆිඕව්කසෝලෝත්ව්‍ය්න්හෝරෝද්‍ය්ස්හ්ඡේද්විර්ත්සිඋහ්‍ර්ය්නිව්ස්හුම්බර්ඕජේර්කෝරේවුස්හ්ක්‍ය්ත්සේබ්ලිව්කෝබ්ජරේව්කජ්හුකිව්රුස්‍ය්න්ම්ස්හන්‍ය්කුප්‍ය්ඡිව්ත්සුමන්ත්‍ය්ස්හ්කෝව්‍ය්ඡිපෝලෝනිඡිඕස්ත්‍රිව්ස්හුම්ස්ක්කෝස්මිව්කස්නේගුරෝව්කස්ව්‍ය්ද්න්‍ය්ක්‍ය්බුද්‍යත්‍ය්ඡිඅන්‍ද්‍රුස‍්හිව‍්කමජිව්මත්වේයේව්ත්ස්‍ය්බෝර්ස්හ්ඡිව්ක පේර්ස්හනෝව්‍යි යර්ය්ඡිව්දෝමස්හිව්ඕස්ත්‍රිවෝක්ලෝනිස්ලෝවිතක්ලෝපිත්ඉවන්ඡන්‍ය්ග්නිදවබෝග්දනෝව්කපිධෛඡ්‍ය්ක්‍ය්මෝව්න්‍ය්ක්‍ය්බෝර්ස්හ්ඡෝව්කදුඛ්ඡේජස්තව්නේඋයිජ්ද්ත්සිඕස්ම්‍ය්ලෝව්‍ය්ඡිජ‍්බොරිව්සුස්වල්වොලොද්‍ය‍්ම්‍ය්‍ර්-වොල්‍ය‍්න‍්ස‍්ක්‍යින්‍ය්ජ්ක්‍ය්න්‍ය්ඡිස්තර්යි යර්ය්ඡිව්සෝකිල්ව්‍ය්ස්හ්නිව්ඡ්‍ය්ක්යර්ඡේව්ත්ස්‍ය්මර්කේලිව්කසුස්හ්‍ය්බබයන්කෝව්ත්සේඕසකෝඛනෝව්කබෙල‍්ස‍්ක්ඡේර්න්‍ය්ඛිව්ඕරේස්තිව්කෝරෝපේත්ස්බේල්ජ්තුල්‍ය්ඡිව්සුඛෝදෝල්‍ය්රේමේනෝව්නොවොවොල්‍ය‍්න‍්ස‍්ක්වේරේස්නේවේරුද-ක්‍රස්නවේර්බ්‍ය්ඡ්නේබ්‍රෝන්න්‍ය්ක්‍ය්ක්ලුබෝඡ්‍ය්න්ඕස්තස්හේව්ත්ස්‍ය්කෝර්ස්හිව්තුරින්කලුකිව්සුරජ්හ්ස්මේරේකිව්කෆේදෝරිව්කස්තව්ක්‍ය්අර්තසුව්මෝලෝදිව්කක්‍රේඡිව්දෝල්හෝබ්‍ය්ච්ජෝව්බුස්හ්ඡ
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| යුක්රේනය | |
| +380 | |
| වොල්‍ය‍්න‍්ස‍්ක ඔබ‍්ලස‍්ත් | |
| බෙරෙස‍්තෙඡ‍්කො | |
| Europe/Kiev, GMT 3. සෘතුව (+1 පැය) | |
| DMS: Latitude: 50°21'37" N; දිග: 25°6'39" E; DD: 50.3602, 25.1109; උන්නතාංශය (උන්නතාංශය), මීටර්: 190; | |
| Afrikaans: BerestechkoAzərbaycanca: BerestechkoBahasa Indonesia: BerestechkoDansk: BerestechkoDeutsch: BerestetschkoEesti: BerestechkoEnglish: BerestechkoEspañol: BerestechkoFilipino: BerestechkoFrançaise: BerestetchkoHrvatski: BerestechkoItaliano: BerestechkoLatviešu: BerestečkoLietuvių: BerestečkaMagyar: BerestechkoMelayu: BerestechkoNederlands: BerestechkoNorsk bokmål: BerestechkoOʻzbekcha: BerestechkoPolski: BeresteczkoPortuguês: BerestechkoRomână: BerestecikoShqip: BerestechkoSlovenčina: BerestechkoSlovenščina: BerestechkoSuomi: BerestechkoSvenska: BerestechkoTiếng Việt: BerestechkoTürkçe: BerestechkoČeština: BerestečkoΕλληνικά: ΒερεστεχκοБеларуская: БерестечкоБългарски: БерестечкоКыргызча: БерестечкоМакедонски: БерестечкоМонгол: БерестечкоРусский: БерестечкоСрпски: БерестечкоТоҷикӣ: БерестечкоУкраїнська: БерестечкоҚазақша: БерестечкоՀայերեն: Բերեստեճկօעברית: בֱּרֱסטֱצ׳קִוֹاردو: بيريستيتشكوالعربية: بيريستيتشكوفارسی: برستچکوमराठी: बेरेस्तेछ्कोहिन्दी: बेरेसटएचकोবাংলা: বেরেস্তেছ্কোગુજરાતી: બેરેસ્તેછ્કોதமிழ்: பேரேஸ்தேச்கோతెలుగు: బేరేస్తేఛ్కోಕನ್ನಡ: ಬೇರೇಸ್ತೇಛ್ಕೋമലയാളം: ബേരേസ്തേഛ്കോසිංහල: බෙරෙස‍්තෙඡ‍්කොไทย: เพเรสเตฉโกქართული: ბერესტეჩკო中國: Berestechko日本語: ベレステーチコ한국어: 베레스테츠코 |