තෝරිත්තෝ උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 2
සෘතුව (+1 පැය)
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතබ්රහස්පතින්දා, මැයි 22, 2025
+23 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:පැහැදිලි අහස, වලාකුළු නැත |
සුළඟ: සැහැල්ලු සුළං, නිරිතදිග, වේගය 11 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 25 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 46%
වායුගෝලීය පීඩනය: 985 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 7,7 (ඉහළ)
භූමිය මත:
මුහුදේ සුළඟ දැනුණා. මුවෙහි සුළඟින් සාමාන්ය වැනිය.මුහුදේ:
කුඩා තරංග ආවරණ, තවමත් කෙටි, නමුත් වඩාත් පැහැදිලිව පෙනේ. කුරුල්ලන් වීදුරු පෙනුමක් ඇති අතර ඒවා කැඩී නැත.සුළං වේගය: 25 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 46%
වායුගෝලීය පීඩනය: 985 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 7,7 (ඉහළ)
පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය 6 සිට 7 දක්වා කියවීමෙන් අනාරක්ෂිත හිරු එළියට නිරාවරණය වීමෙන් හානිවීමේ ඉහළ අවදානමක් ඇත. සම හා අක්ෂි හානිවලින් ආරක්ෂා වීම අවශ්ය වේ. එළිමහනේ නම්, සෙවණ සොයන්න සහ හිරු ආරක්‍ෂිත ඇඳුම්, පළල් තොප්පියක් සහ පාරජම්බුල අවහිර කරන අව් කණ්ණාඩි පැළඳ ගන්න. වලාකුළු සහිත දිනවල සහ පිහිනීමෙන් හෝ දහඩියෙන් පසු සෑම පැය 2 කට වරක් පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් නොමසුරුව යොදන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි.
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 05:30; සැකසුම හිරු: 20:11; නැගී එන සඳ: 02:35; සැකසුම සඳ: 14:40;
; සන්රයිස්: 05:30; සැකසුම හිරු: 20:11; නැගී එන සඳ: 02:35; සැකසුම සඳ: 14:40; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
ග්‍රුමො අප‍්පුලබිනේත්තෝඖරිචර්රෝපලො දෙල් චොල‍්ලෙබිතේත්තෝසන්නිචන්ද්‍රෝ දි බරිපලෝම්බෛඕමරිඕත්තෝබිතොන‍්තොබෝර්ගෝ ෆ්‍ර දිඅවෝලෝබිත්‍රිත්තෝචස‍්සනො දෙල‍්ලෙ මුර්‍ගෙමොදුග‍්නොලෝසේතෝඅදෙල්ෆිඅලමිඒසන් පඕලෝඅච‍්කුඅවිව දෙල‍්ලෙ ෆොන‍්තිවලෙන‍්ජනොතෙර්‍ලිජ‍්ජිපර්චෝ ප්‍රින්චිපිසන්තෝ ස්පිරිතෝරුවො දි පුග‍්ලිඅචසමස‍්සිමචේල්ලමරේගිඔවිනජ‍්ජොචපුර්‍සොසන් පිඒත්‍රෝබාරිඅල‍්තමුරත්‍රිග‍්ගිඅනොසුපේර්ගමොල්ෆෙත‍්තසන‍්තෙරමො ඉන් චොල‍්ලෙසම්මිඡේලේ දි බරිනොඉචත‍්තරොරුතිග්ලිඅනෝචොරතොපර්චෝ ස්චිජ්ජෝ-පර්ඡිතේල්ලෝග්‍රවින ඉන් පුග‍්ලිඅතුරිගිඔඉඅ දෙල් චොල‍්ලෙබිස‍්චෙග‍්ලිඑමොල දි බරිචපිර්රෝචොන්‍වෙර්‍සනොපෝග්ගිඕර්සිනිසන් පිඒත්‍රෝ පිතුර්නෝමතෙරත්‍රනිල මර්තේල්ලපුතිග‍්නනොඅන්‍ද්‍රිඅත්‍රිග්ගිඅනේල්ලෝලතේර්ජචස‍්තෙල‍්ලන ග්‍රොත‍්තෙඅල්චන්තේරිනිනොචිපෝලිග්නනෝ අ මරේඉර්සිනචෝජ්ජනචස‍්තෙල‍්ලනෙතගිනොසඅන්තෝනේල්ලිබර්‍ලෙත‍්තස්පිනජ්ජෝලමොන‍්තෙස‍්චග‍්ලිඔසොපලගිඅනේල්ලෝමිග්ලිඕනිචෝමොත‍්තොලගෝර්ගෝෆ්‍රේද්දෝග්‍රෝත්තෝලේමිනෙර්‍විනො මුර්‍ගෙමොනොපොලිඅල‍්බෙරොබෙල‍්ලොඉම්පලතග්‍රස්සනෝචෝරේග්ගිඅපෝමරිචෝසන්ත ලුචිඅපලගිඅනොසන්තන්තෝනිඕ දස්චුලචනොස දි පුග‍්ලිඅගේන්ජනෝ දි ලුචනිඅමස‍්සෆ්‍රබන්ජිෆේර්රන්දිනලමිඒ දි ඕලිම්පිඒ-සේල්වපලජ්ජෝ සන් ගේර්වසිඕෆසනොමෝන්තේමිලෝනේසලන්ද්‍රලොචොරොතොන්‍දොමර්‍ඝෙරිත දි සවොඉඅසන් ෆෙර්‍දිනන්‍දො දි පුග‍්ලිඅචල්චිඅනෝපර්චෝ දි ගුඒර්රස්තජිඕනේ දි ෆසනෝසන් ඡිරිචෝ නුඕවෝත්‍රිචරිචෝගරගුසෝචස්තේල්ලනේත මරිනසවේල්ලේත්‍රිච්‍රිස‍්පිඅනොත්‍රිනිතපොලිඕප්පිදෝ ලුචනෝමර්‍තින ෆ්‍රන‍්චබෙර්‍නල‍්දපිස්තිච්චි ස්චලෝපේජ්ජේ දි ග්‍රේචෝතෝල්වේමරින දි ගිනෝසස‍්තත‍්තෙලිදෝ අජ්ජුර්රෝඅචේරේන්ජසන් මෞරෝ ෆෝර්තේමදෝන්න පෝජ්ජෝ ගුඅචිතෝපිස‍්තිච‍්චිචිස‍්තෙර්‍නිනොස්පේජිඅලේචන්චේල්ලරචම්පෝමග්ගිඕරේමර්චෝනිඅමේතපෝන්තෝඅල්බනෝ දි ලුචනිඅෆෝරේන්ජඅච්චේත්තුරචෙරිග‍්නොලමෝන්තල්බනෝමස්ඡිතෝචසලිනිච්‍රචෝ පේස්ඡිඒරවෙනොසපඕලෝ විමෝන්තේමේසෝලපිඒත්‍රගල්ලවග්ලිඕ බසිලිචතටරන්ටෝත්‍රිවිග්නෝපිඒත්‍රපේර්තෝසචස්තේල්මේජ්ජනෝලවෙල‍්ලොබ්‍රින්දිසි මෝන්තග්නස්තිග්ලිඅනෝසන් ගිඕර්ගිඕචප්පේල්ලුච්චිඅජප්පෝනේතගිනේස්ත්‍රමෝන්තල්බනෝ ජෝනිචෝපෝස්සිදේන්තේචෙග‍්ලිඑ මෙස‍්සපිචරිපචන්දිදගෝර්ගෝග්ලිඕනේමෝන්තේඉඅසිඔස‍්තුනිවිල්ල චස්තේල්ලිග්‍රොත‍්තග‍්ලිඑස්චලේරලගෝපේසෝලේස්තෝර්නරස්චන්ජනෝ ජෝනිචෝඅන්ජිපොතෙන‍්ජෆිලිඅනෝසන් ගිඔර්‍ගිඔ ඉඔනිචොස්තෝර්නරේල්ලලෞරේන්ජනරපෝල්ලචරෝසිනෝබරිලේඅලිඅනෝරිඔනෙරො ඉන් වුල‍්තුරෙතුර්සිඅවිග‍්ලිඅනොගුඅර්දිඅ පේර්තිචරමෙල්ෆිරෝච්චෆෝර්ජතලේපෝරනෝ මරිනචෝර්ලේතෝ පේර්තිචරපොලිචොරොඅතේල්ලමෝන්තේපරනෝලේපෝරනෝෆග්ගිඅනෝචරොවිග‍්නොපිග්නෝලජෝන 179ඔර්‍ත නොවපුල‍්සනොරුඕතිසන් බ්‍රන්චතෝලිදෝසන් චතල්දෝසන් මිඡේලේ සලේන්තිනෝසන්තර්චන්ගේලෝමදෝන්න දේල් පන්තනෝමිස්සනේල්ලෝචල්වේල්ලෝගල්ලිච්ඡිඕඅබ්‍රිඕලමෝන්ති දරේන-බෝස්චෝ චග්ගිඕනේචරපේල්ලේසන් මර්ජනෝ දි සන් ගිඋසේප්පේෆ්‍රගග්නනෝෆ්‍රන‍්චවිල‍්ල ෆොන‍්තනචෝලෝබ්‍රරෝඅර්මේන්තෝරෝතෝන්දේල්ලලිජ‍්ජනොසේර්රවල්සින්නිසන් විතො දෙඉ නොර්‍මන‍්නිඕර්දෝනමන්ෆ්‍රෙදොනිඅමත්තිනතනෝව සිරිපිචේර්නෝඅස්චෝලි සත්‍රිඅනෝරෝච්චනෝවමෝන්තේවේර්දේතිතෝනෝව සිරි ස්චලෝරුවෝ දේල් මෝන්තේමෝන්තේමුර්රෝසන් ෆේලේබරගිඅනෝවිග්ගිඅනෝඔරිඅමොන‍්තෙ සන‍්තන‍්ගෙලොචන්දේලස්චලෝ දි බරගිඅනෝරෝච්ච ඉම්පේරිඅලේචස්ත්‍රෝනුඕවෝ දි සන්තන්ද්‍රේඅබේල්ලසවතෝර්රිචේල්ලසන් මර්තිනෝ දග්‍රිමර්සිචෝවේතේරේරෝච්ච ඉම්පේරිඅලේ මරිනසේනිසේරපෝනේලතිඅනොස්පිනෝසෝසත්‍රිඅනෝ දි ලුචනිඅඅකිලෝනිඅවිල්ල දග්‍රිචන්නසන් ගිඕර්ගිඕ ලුචනෝසස්සෝ දි චස්තල්දමර්සිචෝ නුඕවෝරෝච්ඡේත්ත සන්තන්තෝනිඕසන් ඡිරිචෝ රපරෝඋග්ගිඅනෝ මෝන්තේෆුස්චෝමුරෝ ලුචනෝග්‍රුමේන්තෝ නෝවමන්‍දුරිඅඡිඅරෝමෝන්තේබල්වනෝපතේර්නෝනෝඒපෝලිලචේදෝනිඅබ්‍රිඒන්ජපන්තනෝසවෝඉඅ දි ලුචනිඅමරුග්ගිඕචස්තේල්ලුච්චිඕ දේඉ සෞරිත්‍රමුතෝලතේඅනසන්තන්ගේලෝ ලේ ෆ්‍රත්තේසර්චෝනිමෙසග‍්නෙඕරිඕලෝමෝන්තේගිඕර්දනෝතොර්‍රෙ සන්ත සුසන‍්නවිඑස‍්තෙෆර්දේල්ලමරිනචලිත්‍රිචර්බෝනේරිචිග්ලිඅනෝචස්තේල්ග්‍රන්දේෆොග්ගියාවිඒත්‍රි දි පෝතේන්ජමෝලිතේර්නෝඒර්ඡිඒපේස්චෝපගනෝබිසච්චිඅචේර්සෝසිමෝෆ්‍රන්චවිල්ල ඉන් සින්නිචස්තේල්සරචේනෝසන්තගත දි පුග්ලිඅචග්ගිඅනෝබිසච්චිඅ නුඕවදේලිචේතෝසන්තන්ද්‍රේඅ දි චෝන්ජසන් චෝස්තන්තිනෝ අල්බනේසේසන් ගිඔවන‍්නි රොතොන්‍දොචේස්සුතබේත්ලේම්මේඅතේන ලුචනමගෝර්නෝරෝසේතෝ චපෝ ස්පුලිචෝපෝල්ලපදුලසල චොන‍්සිලිනබ්‍රින්‍දිසි(ෆෝමේර්) රෝමන් චථෝලිච් දිඕචේසේ ඕෆ් බ්‍රින්දිසිඒපිස්චෝපිඅසන් පිඒත්‍රෝ ස්පේච්ඡිඅරිචචෝන්ජ දේල්ල චම්පනිඅඅන්ද්‍රේත්තසන් ග්‍රේගෝරිඕ මග්නෝතර්දිඅනෝමතේර්දෝමිනිබෝර්ගත මරිනඅරේනබිඅන්චඅවේත්‍රනඅච්චදිඅමෝන්තේසනෝ සුල්ල මර්චේල්ලනල රෝසබෝවිනෝලත්‍රෝනිචෝතේම්ප ල මන්ද්‍රප්‍රතෝ චෝමුනේබෝර්ගෝ චේලනෝචේන්ත්‍රෝ උර්බනෝචස්තේල්නුඕවෝ දි චෝන්ජස්චම්පිතේල්ලසිල්ලඖලේත්තබුච්චිනෝසන් පන‍්ච්‍රජිඔ සලෙන‍්තිනොචර්පිනෝසන්තර්සේනිඕවර්චෝ නෝතර් ඒර්චෝලේඅමේන්දෝලරවිචෝ දේල් ගර්ගනෝසන් පිඒත්‍රෝ අල් තනග්‍රෝමෝන්තේසනෝ ස්චලෝමග්නනෝඅන්ජනෝ දි පුග්ලිඅලවිඅනෝසන් මර්‍චො ඉන් ලමිස්සන් සේවේරිනෝ ලුචනෝමරිනතේර්රනෝව දි පෝල්ලිනෝප්‍රතෝ පේරිල්ලෝතුතුරනෝතේග්ගිඅනෝඅලේස්සන්ද්‍රිඅ දේල් චර්රේත්තෝරිග්නනෝ ගර්ගනිචෝපේස්ඡිචිසස්සනෝචග්නනෝ වරනෝෆෝන්තන වග්ලිඕවල්ලතවල්ලේසච්චර්දඉස්ඡිතේල්ලසන් රුෆෝපන්නිමෝන්තේ සන් ගිඅචෝමෝමෝන්තේලේඕනේ දි පුග්ලිඅබුඕනබිතචෝලෝඅල්බිදෝනචෝල්ලිඅනෝචසල්බුඕනෝමෝර්ර දේ සන්ච්තිස්තේඕරත්‍රෝඉඅසන් දෝනචිපේතිනවල්වඕර්සර දි පුග්ලිඅරෝදි ගර්ගනිචෝමතේර්දෝමිනිචේල්ලිනෝ සන් මර්චෝපේදලිචරිෆේපිඅනිප්ලතචිලගෝනේග්‍රෝචපෝසේලේසන් සෝස්සිඕ බරෝනිඅසන් නිචෝල බරෝනිඅජුන්ගෝලිචලබ්‍රිත්තෝසන් පිඑත්‍රො වෙර්‍නොතිචොචස්තේල්ලුච්චිඕ සුපේරිඕරේචස්තේල් බරෝනිඅචස්තේල්ලුච්චිඕ ඉන්ෆේරිඕරේසිචිග්නනෝ දේග්ලි අල්බුර්නිත්‍රේබිසච්චේලුචෙරගුඅග්නනෝචෝර්ලේතෝ මෝන්ෆෝර්තේවිල්ල බල්දස්සර්රිලිඕනිඕලිවේතෝ චිත්‍රසන්තන්ගේලෝ දේඉ ලෝම්බර්දිසන්ජසන් ලෝරේන්ජෝ බේල්ලිජ්ජිචෝන්තුර්සි තේර්මේසේනේර්ඡිඅනේමෝලිලෞරිඅසලිචේ සලේන්තිනෝසන්තන්ගේලෝ අ ෆසනේල්ලසවිග්නනෝ ඉර්පිනෝවිල්ලනෝව දේල් බත්තිස්තරෝතෝන්දෆ්ලුමේරිරිවේල්ලෝස්.මරිඅ ෆිඋමිචේල්ලෝතෝර්ඡිඅරෝලෝචේර්ඡිඅර දි චලබ්‍රිඅඕත්තතිවිල්ලපිඅනග්‍රේචිචස්තේල්ලුච්චිඕ වල්මග්ගිඕරේචසලේත්තෝ ස්පර්තනෝපග්ලිඅරලෛනෝ බෝර්ගෝරෝස්චිග්නෝස‍්කුඉන‍්ජනොචම‍්පි සලෙන‍්තිනවෙග‍්ලිඑපෝස්තිග්ලිඕනේපෝර්තෝ චේසරේඕස්තුර්නෝපිඅග්ගිනේසන් නිචන්‍ද්‍රො ගර්‍ගනිචොබිච්චරිබේල්ලෝස්ගුඅර්දෝතෝරේල්ල දේඉ ලෝම්බර්දිතෝර්රචෆඒතෝත්‍රේච්ඡිනෆ්‍රිගේන්තෝචසේල්ලේ ඉන් පිත්තරිවිල්ලපිඅන ලිදෝවිල්ල ලිත්තෝරිඕසන් සෙවෙරොවිල්ලමෛනෆ්‍රන්චවිල්ල මරිත්තිමචිවිතනුස්චෝසේර්රේචස්තේල්චිවිතපුග්ලිඒත්තෆ්‍රස්චිනේතෝනෝවෝලිලෞරිනෝගේසුඅල්දෝඅරිඅනො ඉර්‍පිනොත්‍රෙපුජ‍්ජිඅකුඅරඅප්‍රිචෙනවිල්ලපිඅන ස්චලෝසප්‍රිචෝන්ත්‍රෝනේමෝර්මන්නෝචර්‍මිඅනොග්‍රෝත්තමිනර්දවිබෝනතිබග්නෝලි ඉර්පිනෝලෙවෙරනොමෝරනෝ චලබ්‍රෝචස‍්ත්‍රොවිල‍්ලරිමේලිතෝ ඉර්පිනෝරෝෆ්‍රනෝවිල්ලම්මරේචම‍්පග‍්නචස්තේල්ෆ්‍රන්චිචස්තේල්ෆ්‍රන්චෝ ඉන් මිස්චනෝමස්සමරතේඅමග්ලිඅනෝපතේර්නෝපෝලිචස්තේල් සන් ලෝරේන්ජෝචස‍්සනො අල‍්ලො ඉඔනිඔතෝර්තෝරතොර්‍රෙමග‍්ගිඔරෙරෝසේතෝ වල්ෆෝර්තෝරේඅල්බේරෝනකුඅද්‍රිවිඕසන් බසිලේෆෝන්තනරෝසඓඒතසුර්‍බොඅචේර්නෝරිඒස්චිෆේලිත්තෝමෝන්තේචල්වෝ ඉර්පිනෝපස්සෝ දි මිරබේල්ල-පිඅනෝපන්තනෝඅල්ෆනෝඅර්නේසනෝචපිතේල්ලෝතෝර්රේ ඕර්සෛඅසිබරිඅල්තවිල්ල සිලේන්තිනවෝල්තුරිනෝසන්ත ලුචිඅ-සන්ත මරිඅ ල නෝවමෝන්තේල්ලරෝච්චදස්පිදේමිරබේල්ල ඒච්ලනෝමොන‍්තෙරොනි දි ලෙච‍්චෙබෝනිතෝගිඕර්ගිලෝරිඕචොපෙර්‍තිනොලෞරිතෝසන්තන්ගේලෝ අල්ලේස්චමෝන්තේමරනෝලුඕගෝසනෝපෝලිචස්ත්‍රෝ බුස්සේන්තිනෝතෝර්තෝර මරිනචස්තේල්වේතේරේ සුල් චලෝරේචේර්රේල්ලිචසල්බෝරේසරචේනමෝත්ත මෝන්තේචෝර්විනෝස්තිඕපෝග්ගිඕ ඉම්පේරිඅලේඑබොලිපිඒත්‍රමෝන්තේචෝර්විනෝමස්සේරිඅ සේමිනරිඕසන් මන්ගෝ සුල් චලෝරේදෝරිඅමෝන්තේෆෝර්තේ චිලේන්තෝචන්නලෝන්ගඅල්බනේල්ලසලිත්තෝ-වල්ලේප්‍රෛඅ අ මරේසන් පඕලෝ දි චිවිතතේඅරිඅනෝතෞරසිසන් පිඒත්‍රෝ ඉන් ලමරෝච්චග්ලෝරිඕසඕලේවනෝ සුල් තුස්චිඅනෝමෝන්තේෆල්චෝනේ දි වල් ෆෝර්තෝරේබුඕනල්බේර්ගෝමෝන්තනෝ අන්තිලිඅලෙකෙමෝන්තිචේල්ලිලේකිලේමෝඉඕ දේල්ල චිවිතේල්ලලපිඕඅච්කුඅවේනස්චරිඕබෝර්ගෝ චරිල්ලිඅචර්දිලේචස්තේල්නුඕවෝ දේල්ල දෞනිඅඅරිඅ සනනෝවි වේලිඅඅපෝල්ලිනරනර්‍දොගිඕඉලේසිනමතිනේල්ලසන් බර්තෝලෝමේඕ ඉන් ගල්දෝචස්ත්‍රෝමේදිඅනෝවල්ලෝ දේල්ල ලුචනිඅචසල්වේච්ඡිඕ දි පුග්ලිඅසන් චේසරිඕ දි ලේච්චේමොන‍්තෙචොර්‍විනො රොවෙල‍්ලචේල්ලේ දි බුල්ඝේරිඅචෝම්ප්ලේස්සෝ අගවේත්‍රේන්තිනරගෞරෝලුන්ග්‍රෝෆෝඉඅනෝ දි වල් ෆෝර්තෝරේසන් ගිඕවන්නි අ පිරෝමච්ඡිඅචම්පනරේල්ලෝෆුතනිඡිඋසනෝ දි සන් දෝමේනිචෝවේන්තිචනෝචුච්චරෝ වේතේරේෆිර්මෝඕර්සෝමර්සෝවෝල්තුරර ඉර්පිනතෝර්රේ ලේ නෝචේල්ලේසන්ත දෝමේනිච තලඕචසල්නුඕවෝ මෝන්තේරෝතරෝපෝදේරිඅචෝල්ලේමේතෝබත‍්තිපග‍්ලිඅසන් නිචෝල අර්චේල්ලඕර්රිඅචපච‍්චිඔචවල‍්ලිනොසන් නිචෝමෝන්තේමිලේත්තෝබසේලිචේගිෆ්ෆොනි වල‍්ලෙ පිඅනචන්තිනේල්ලචිචේරලේමේර්චතෝසන් ගිඕර්ගිඕ ල මෝලරමේරිනේචේරසෝ
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| ඉතාලිය | |
| +39 | |
| අපුලිඅ | |
| බරි | |
| තෝරිත්තෝ | |
| Europe/Rome, GMT 2. සෘතුව (+1 පැය) | |
| DMS: Latitude: 40°59'52" N; දිග: 16°40'46" E; DD: 40.9977, 16.6794; උන්නතාංශය (උන්නතාංශය), මීටර්: 233; | |
| Afrikaans: TorittoAzərbaycanca: TorittoBahasa Indonesia: TorittoDansk: TorittoDeutsch: TorittoEesti: TorittoEnglish: TorittoEspañol: TorittoFilipino: TorittoFrançaise: TorittoHrvatski: TorittoItaliano: TorittoLatviešu: TorittoLietuvių: TorittoMagyar: TorittoMelayu: TorittoNederlands: TorittoNorsk bokmål: TorittoOʻzbekcha: TorittoPolski: TorittoPortuguês: TorittoRomână: TorittoShqip: TorittoSlovenčina: TorittoSlovenščina: TorittoSuomi: TorittoSvenska: TorittoTiếng Việt: TorittoTürkçe: TorittoČeština: TorittoΕλληνικά: ΤοριττοБеларуская: ТоріттоБългарски: ТориттоКыргызча: ТориттоМакедонски: ТориттоМонгол: ТориттоРусский: ТориттоСрпски: ТориттоТоҷикӣ: ТориттоУкраїнська: ТоріттоҚазақша: ТориттоՀայերեն: Տօրիտտօעברית: טִוֹרִיטטִוֹاردو: توريتوالعربية: توريتوفارسی: تریتوमराठी: तोरित्तोहिन्दी: तोरित्तोবাংলা: তোরিত্তোગુજરાતી: તોરિત્તોதமிழ்: தொரித்தொతెలుగు: తోరిత్తోಕನ್ನಡ: ತೋರಿತ್ತೋമലയാളം: തോരിത്തോසිංහල: තෝරිත්තෝไทย: โตริตโตქართული: ტორიტტო中國: Toritto日本語: トリット한국어: 토릳토 |