දින 5 ක් සඳහා ඕරේල් කාලගුණය
ඕරේල් නිශ්චිත වේලාව:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 6
ශීත කාලය
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතබ්රහස්පතින්දා, මැයි 22, 2025
| ඉර: | සන්රයිස් 05:08, සැකසුම හිරු 21:40. |
| සඳ: | නැගී එන සඳ 03:17, සැකසුම සඳ 14:59,  |
| සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: නිහඬව |
| සවස20:00 සිට 00:00 |  +17...+23 °Cවැසි |
සුළඟ: මෘදු සුළඟක්, උතුරු, වේගය 7-18 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 32 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 38-79%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 989-991 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,5 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 30-100%
භූමිය මත:
කොළ සහ කුඩා අතු ස්ථීරව පැවතුනි; සුළං ආලෝකය ධ්රැව කරයි.මුහුදේ:
විශාල තරංග ආයිත්තම්. කුරුල්ලන් කැඩීමට පටන් ගනියි. වීදුරු පෙනුමේ පෙනුම. සමහර විට සුදු අශ්වයන් විසිරී තිබේ.සුළං වේගය: 32 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 38-79%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 989-991 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,5 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 30-100%
සිකුරාදා, මැයි 23, 2025
| ඉර: | සන්රයිස් 05:07, සැකසුම හිරු 21:42. |
| සඳ: | නැගී එන සඳ 03:24, සැකසුම සඳ 16:30,  |
| සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: සක්රීය | |
| පාරජම්බුල දර්ශකය: 1,7 (අඩු) පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය 0 සිට 2 දක්වා කියවීමෙන් අදහස් කරන්නේ සාමාන්‍ය පුද්ගලයාට සූර්යයාගේ පාරජම්බුල කිරණවලින් අඩු අවදානමක් ඇති බවයි. දීප්තිමත් දිනවල අව් කණ්නාඩි පළඳින්න. ඔබ පහසුවෙන් පිළිස්සෙන්නේ නම්, ආවරණය කර පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් භාවිතා කරන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි. |
| රාත්රී00:01 සිට 06:00 | +14...+17 °Cවැසි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, උතුරු, වේගය 22-32 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 50 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 79-92%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 987-989 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 4,3 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 24-96%
භූමිය මත:
කොළ ඇති කුඩා ගස් උඩට පැන්නේය. මිරිදිය ව්වේලට් වලින් ආවරණ ඇති වේ.මුහුදේ:
මධ්යස්ථ රැළි, වඩා දීර්ඝ දිගු ආකෘතියක් ගනිමින්; බොහෝ අශ්වයන් සෑදෙයි.සුළං වේගය: 50 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 79-92%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 987-989 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 4,3 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 24-96%
| උදෑසන06:01 සිට 12:00 | +14 °Cවැසි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, උතුරු, වේගය 29 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 88-92%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 984-987 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 7,6 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 61-100%
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 88-92%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 984-987 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 7,6 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 61-100%
| දහවල්12:01 සිට 18:00 | +14...+15 °Cවැසි |
සුළඟ: 
ශක්තිමත් සුළං, වයඹ, වේගය 32-43 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 65 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 77-88%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 984-987 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 4,9 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 29-60%
ශක්තිමත් සුළං, වයඹ, වේගය 32-43 පැයට කිලෝභූමිය මත:
චලනය වන විශාල අතු; ටෙලිග්රාෆ් වයර් ඇසූ විට දුෂ්කරතාවයෙන් යුත් කුඩමුහුදේ:
විශාල තරංග ආරම්භ වීමට පටන් ගනී. සුදු පාට කූරු සෑම තැනකම පුළුල් වේ.සුළං වේගය: 65 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 77-88%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 984-987 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 4,9 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 29-60%
| සවස18:01 සිට 00:00 | +10...+14 °Cවැසි |
සුළඟ: ශක්තිමත් සුළං, වයඹ, වේගය 36-40 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 65 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 79-86%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 987-992 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,4 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 78-100%
ශක්තිමත් සුළං, වයඹ, වේගය 36-40 පැයට කිලෝසුළං වේගය: 65 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 79-86%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 987-992 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,4 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 78-100%
සෙනසුරාදා, මැයි 24, 2025
| ඉර: | සන්රයිස් 05:05, සැකසුම හිරු 21:43. |
| සඳ: | නැගී එන සඳ 03:32, සැකසුම සඳ 18:06, |
| සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර | |
| පාරජම්බුල දර්ශකය: 2,3 (අඩු) |
| රාත්රී00:01 සිට 06:00 |  +7...+10 °Cකෙටි වැසි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, වයඹ, වේගය 29-36 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 54 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 74-82%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 992-995 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 0,2 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුළං වේගය: 54 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 74-82%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 992-995 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 0,2 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 100%
| උදෑසන06:01 සිට 12:00 |  +6...+8 °Cවළාකුළු පිරි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, වයඹ, වේගය 29-32 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 57-73%
වලාකුළු: 99%
වායුගෝලීය පීඩනය: 996-997 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 57-73%
වලාකුළු: 99%
වායුගෝලීය පීඩනය: 996-997 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
| දහවල්12:01 සිට 18:00 | +8...+9 °Cවළාකුළු පිරි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, වයඹ, වේගය 25-32 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 45-62%
වලාකුළු: 93%
වායුගෝලීය පීඩනය: 999 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 45-62%
වලාකුළු: 93%
වායුගෝලීය පීඩනය: 999 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
| සවස18:01 සිට 00:00 | +6...+9 °Cවළාකුළු පිරි |
සුළඟ: මධ්යස්ථ සුළඟ, වයඹ, වේගය 22-25 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 40 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 43-68%
වලාකුළු: 75%
වායුගෝලීය පීඩනය: 999-1000 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
භූමිය මත:
දූවිලි සහ ලිහිල් කඩදාසි මතු කරයි; කුඩා අතු රැගෙන යනවා.මුහුදේ:
කුඩා තරංග, විශාල වෙමින්; නිරතුරුවම සුදු අශ්වයන්.සුළං වේගය: 40 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 43-68%
වලාකුළු: 75%
වායුගෝලීය පීඩනය: 999-1000 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
ඉරිදා, මැයි 25, 2025
| ඉර: | සන්රයිස් 05:04, සැකසුම හිරු 21:45. |
| සඳ: | නැගී එන සඳ 03:42, සැකසුම සඳ 19:47, |
| සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: නිහඬව | |
| පාරජම්බුල දර්ශකය: 4,9 (මධ්යස්ථ) පාරජම්බුල දර්ශක 3 සිට 5 දක්වා කියවීම යනු අනාරක්ෂිත හිරු එළියට නිරාවරණය වීමෙන් සිදුවන හානිය පිළිබඳ මධ්යස්ථ අවදානමකි. සූර්යයා ශක්තිමත්ම වන විට දහවල් අසල සෙවණෙහි සිටින්න. එළිමහනේ නම්, හිරු ආරක්ෂිත ඇඳුම්, පළල් තොප්පියක් සහ පාරජම්බුල අවහිර කරන අව් කණ්ණාඩි පළඳින්න. වලාකුළු සහිත දිනවල සහ පිහිනීමෙන් හෝ දහඩියෙන් පසු සෑම පැය 2 කට වරක් පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් නොමසුරුව යොදන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි. |
| රාත්රී00:01 සිට 06:00 |  +3...+5 °Cහිම සහ වැසි |
සුළඟ: මධ්යස්ථ සුළඟ, වයඹ, වේගය 14-22 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 32 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 71-90%
වලාකුළු: 99%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1000 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 0,3 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 2-100%
සුළං වේගය: 32 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 71-90%
වලාකුළු: 99%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1000 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 0,3 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 2-100%
| උදෑසන06:01 සිට 12:00 | +3...+4 °Cකෙටි වැසි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, වයඹ, වේගය 18-29 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 40 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 78-90%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1000-1001 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,3 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 2-41%
සුළං වේගය: 40 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 78-90%
වලාකුළු: 100%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1000-1001 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,3 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 2-41%
| දහවල්12:01 සිට 18:00 | +5...+9 °Cකෙටි වැසි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, උතුරු, වේගය 29 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 40 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 63-75%
වලාකුළු: 97%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1001-1003 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 0,8 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 94-100%
සුළං වේගය: 40 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 63-75%
වලාකුළු: 97%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1001-1003 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 0,8 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 94-100%
| සවස18:01 සිට 00:00 | +6...+8 °Cවළාකුළු පිරි |
සුළඟ: නැවුම් සුළං, වයඹ, වේගය 11-29 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 36 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 65-80%
වලාකුළු: 97%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1004-1007 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුළං වේගය: 36 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 65-80%
වලාකුළු: 97%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1004-1007 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සඳුදා, මැයි 26, 2025
| ඉර: | සන්රයිස් 05:02, සැකසුම හිරු 21:46. |
| සඳ: | නැගී එන සඳ 03:57, සැකසුම සඳ 21:31, |
| සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: නිහඬව | |
| පාරජම්බුල දර්ශකය: 5,9 (මධ්යස්ථ) |
| රාත්රී00:01 සිට 06:00 |  +4...+5 °Cපැහැදිලි අහස, වලාකුළු නැත |
සුළඟ: මෘදු සුළඟක්, වයඹ, වේගය 11-14 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 36 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 84-87%
වලාකුළු: 68%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1007-1008 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුළං වේගය: 36 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 84-87%
වලාකුළු: 68%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1007-1008 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
| උදෑසන06:01 සිට 12:00 |  +5...+12 °Cඅර්ධ වශයෙන් වළාකුළු සහිත |
සුළඟ: මධ්යස්ථ සුළඟ, වයඹ, වේගය 18-25 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 54-88%
වලාකුළු: 68%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1008-1009 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 54-88%
වලාකුළු: 68%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1008-1009 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
| දහවල්12:01 සිට 18:00 | +13...+15 °Cවළාකුළු පිරි |
සුළඟ: මධ්යස්ථ සුළඟ, වයඹ, වේගය 22-25 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 36-48%
වලාකුළු: 74%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1008-1009 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 57-100%
සුළං වේගය: 47 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 36-48%
වලාකුළු: 74%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1008-1009 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 57-100%
| සවස18:01 සිට 00:00 |  +10...+15 °Cකෙටි වැසි |
සුළඟ: මධ්යස්ථ සුළඟ, උතුරු, වේගය 11-22 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 43 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 35-59%
වලාකුළු: 85%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1008-1011 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,1 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 95-100%
සුළං වේගය: 43 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 35-59%
වලාකුළු: 85%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1008-1011 හෙක්ටාපාෙල්ස්
වර්ෂාපතනය: 1,1 මිලිමීටර
දෘශ්‍යතාව: 95-100%
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
අෆෝන්කිනෝකෝවල්නෝවෝඋක්‍රෛන්කප්‍රෝබුජ්හ්දේනියේවෝස්ක්‍රේසේනෝව්කමම්ල්‍යුත්කබේලෝඒඡිස්තෝයේස්තනෝවෝයේප්‍රෝග්‍රේස්ස්ස්ලිව්නෝයේමුල්‍යන්කක්‍රස්න්‍ය්‍ය් ඕක්ත්‍යබ්‍ර්ඉන්තේර්නත්සිඕනල්නෝයේස්තුදේනෝයේතෝකරේව්කපෙතුහොවොනෝවෝදුබ්‍රෝව්නෝයේපේතුඛෝවෝකලුගිනෝක්‍රස්නෝජ්නම්‍යෝන්නෝඒකතනය්බේලෝව්කකෝන්ද්‍රතෝව්කලේදේනේවෝප්ඡේලිනෝබෝරෝව්ස්කෝයේඅන්ද්‍රේයේව්ස්කිය්ඉජ්මය්ලෝව්කලේබේද්කිනෝවෝමිඛය්ලෝව්කපේතේර්ෆේල්ද්සේන්ජ්හර්කර්යබිනෝව්කවෝජ්නේසේන්කබේක්සේඉත්සිමකිනලෝබිනෝත්‍රුදෝවෝයේජතෝන්ක්‍රිවෝඕජේර්කඅර්ඛන්ගේල්ස්කෝයේග්ලුබෝකෝයේඋත්කිනෝයකෝර්බෝස්තන්ද්‍ය්ක්බෝගෝල්‍යුබෝවෝප්‍රේස්නෝව්කවිස්හ්නේව්කමින්කේසේර්ගය්දුකෝවෝනදේජ්හ්කඕල්ස්හන්කඅන්ද්‍රේඒව්කනෝවෝපව්ලෝව්කනෝවෝකමේන්කතේප්ලිඡ්නෝයේඕක්ත්‍යබ්‍ර්ඉවනෝව්කප්‍රිඉස්හිම්කකර්ලුගක්ලද්බින්කවෝදෝප්‍රෝවෝද්නෝයේපෝද්ගෝර්නෝයේජේලේනයකුය්බ්‍ය්ස්හේව්ස්කෝයේසේර්ගිනෝඋස්හ්කෝල්බිස‍්හ‍්කුල්ක්‍රස්නය ගෝර්කඒලිත්නෝයේනෝවෝනිකෝල්ස්කෝඒබේරේජෝව්කව්ලදිමිරෝව්කපෙට්‍රෝපව්ලොස්ක් - කම්චස්කිපෙත්‍රොපව‍්ල්බේලෝයේසින්කෝවෝරජ්දෝල්නෝයේබෝගතෝයේවිනෝග්‍රදෝව්කලේනිනෝජ්හේකේකෝල්තස්හ්කේන්ත්කකලිනෝව්කබෝල්ස්හය මල්‍ය්ස්හ්කපේන්කෝවෝනෝවෝයේතේප්ලෝව්ස්කෝයේගෝර්බුනෝව්කසේමිපලත්නෝයේමලෝයේ බේලෝයේසුම්නෝයේවගුලිනෝමිරෝල්‍යුබෝවෝජ්හනතුර්ම්‍ය්ස්ඡපයේවෝපෝල්‍යකෝව්කත්‍රුදෝවය නිවදඡ්නෝයේ
උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
කාලගුණය ඕරේල්ඕරේල් උෂ්ණත්වයකාලගුණ අනාවැකිය ඕරේල්අද ඕරේල් කාලගුණයහෙට ඕරේල් කාලගුණයදින 3 ක් ඕරේල් කාලගුණයසතියේ ඕරේල් කාලගුණයඕරේල්ඕරේල් සඳෙහි නැඟීම හා සැකසීමඕරේල් නිශ්චිත වේලාවක
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| කසකස්ථානය | |
| +7 | |
| නොර්‍ථ් කජඛ‍්ස‍්තන් ප්‍රොවින‍්චෙ | |
| ඕරේල් | |
| Asia/Almaty, GMT 6. ශීත කාලය | |
| DMS: Latitude: 54°57'53" N; දිග: 68°19'44" E; DD: 54.9648, 68.3289; උන්නතාංශය (උන්නතාංශය), මීටර්: 137; | |
| Afrikaans: OrelAzərbaycanca: OrelBahasa Indonesia: OrelDansk: OrelDeutsch: OrelEesti: OrelEnglish: OrelEspañol: OrelFilipino: OrelFrançaise: OrëlHrvatski: OrelItaliano: OrelLatviešu: OrelLietuvių: OrelMagyar: OrelMelayu: OrelNederlands: OrëlNorsk bokmål: OrelOʻzbekcha: OrelPolski: OrelPortuguês: OrelRomână: OrelShqip: OrelSlovenčina: OrelSlovenščina: OrelSuomi: OrelSvenska: OrelTiếng Việt: OrëlTürkçe: OrelČeština: OrelΕλληνικά: ΟρελБеларуская: ОрйолБългарски: ОрьолКыргызча: ОрёлМакедонски: ОрјолМонгол: ОрёлРусский: ОрёлСрпски: ОрјолТоҷикӣ: ОрёлУкраїнська: ОрьолҚазақша: ОрёлՀայերեն: Օրյօլעברית: אֳריוֹלاردو: اوریلْالعربية: اورلفارسی: ارلमराठी: ओरेल्हिन्दी: ओरेल्বাংলা: ওরেল্ગુજરાતી: ઓરેલ્தமிழ்: ஓரேல்తెలుగు: ఓరేల్ಕನ್ನಡ: ಓರೇಲ್മലയാളം: ഓരേൽසිංහල: ඕරේල්ไทย: โอเรลฺქართული: Ორიოლ中國: Orel日本語: ヲリョレ한국어: Orel | |